Le ricordo la mia devotissima servitù e fo a Vostra Signoria Illustrissima, alla Signora Contessa Donna Leonora Maria e al Signor Conte Nicolò unitamente umilissima riverenza» (AdL, A_5_3_8- fasc. Di quello che m'ha scritto Vostra Signoria Illustrissima intorno ai sermoni latini, le ne resto tanto maggiormente ubligato, quanto, suole essere più raro in questi tempi il sentire persone che parlino con christiana libertà et charità senza interesse, come vedo ch'ella ha usato meco; si degnerà dunque ella con la medesima humanità intendere anchora la risposta, et saperà che il … – Sig.ra – Sig.na (signore – signora – signorina). Alcune linee di febbrile corrispondenza. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. Tenente Ten. Contenuto trovato all'interno – Pagina 212et se la giudichevano de minor valore del convenuto esso pittore debba rifar e pagar alla compagnia quel che si ... L'adviso come nel tempo che la vostra Illustrissima Signoria se retrovava ne la Marcha et che la città vestra de Cremona ... Se non ci sono alternative, si usino pure le parole straniere (latinismi compresi): ma le si spieghino, la prima volta che compaiono, con parole di uso comune. Buon pomeriggio cari lettori, sono di nuovo io, Virginia Galatheo la vostra docente di Bon Ton, pronta, anche per questa settimana, ad esaudire qualsiasi curiosità sull’arte del sapersi comportare. La sintassi dei testi amministrativi è spesso complessa: le frasi sono lunghe e contorte. pubblica periodicamente una rubrica dedicata alla semplificazione del IL pronome di cortesia più adoperato oggi è “Lei” che si scrive con la L maiuscola e richiede una concordanza al femminile singolare. by redazione. Spesso, però, nel linguaggio comune sono usati in modo improprio ma diffuso, o si alternano a sinonimi. Vostro Vs. Ufficiale Uff. - Vorrei un piacere, inizia il Santo, ma sono certo che Vostra Signoria Illustrissima - come si usava dire allora ai Cardinali - non me lo farà: ne sono certo. Ich hab's beim Staatsanwalt(bzw. comunicative, ma anche un'adeguata disponibilità di tempo. Se avete dubbi o curiosità in questo spazio troverete tutte le risposte. Certamente no. Successivamente, si passò a “lei” che nel Settecento e nell’ Ottocento soppiantò definitivamente il “voi”. In un manifesto affisso in un ufficio o nei muri di una città il titolo è fondamentale, ancor più che in un giornale: il manifesto lo si vede da lontano e lo si legge solo se, dal titolo, sembra valerne la pena. è il plurale. lettera o dal suo oggetto non è un'abilità semplice e alla portata di tutti. E deve essere semplice, ma non semplicistico. Contenuto trovato all'interno – Pagina 408chè ogni mia speransa de impetrar quello per che sono venuto consistia in Vostra Signoria , et cussi de la Comunità nostra , la qual quando havesse veduto non esser stata qui la Illustrissima Signoria Vostra , forse non mi haria mandato ... Traduzioni in contesto per "Illustrissima" in italiano-inglese da Reverso Context: Il disincanto di vostra Signoria Illustrissima è di somma gravità. Chiedi alla più grande community di studenti, Si è verificato un errore durante l'invio della tua recensione, Si è verificato un errore durante l'invio della segnalazione. Vostra Signoria Illustrissima: übersetzung. Vostra Signoria II1ustrissima a fine mi aiuti anche in questo pun to appresso la Sacra Congregazione per il di mi ordine e conseglio prudentissimo di Vostra Signoria II1ustrissima mi trasferri qui da Ragusa fio atanto, che mi s' aprisse il passo Iibero per la patria. Contenuto trovato all'interno – Pagina 991vostre che el si facesse uno ponte a Pontevico , et ramente come in li proprii porti de vostra illustrisfare uno bastiore ... A la illustrissima Signoria vostra suplico et ponte , qual ponte tegneria tulto il cremonese in climanulo de ... Invece bisogna sempre ricordarsi che la chiarezza della struttura logica del testo deve accompagnarsi a una presentazione grafica altrettanto chiara (Federica Pellegrino, Quando la forma è sostanza, «Guida agli Enti Locali», 7 ottobre 2000). Contenuto trovato all'interno – Pagina 349A presso a gli altri fastidii , che del continuo Vostra Signoria si piglia per me , la prego a dar recapito a questa mia ... La lettera di Vostra Signoria Illustrissima di 9 di questo mi ha recato gran dispiacere per causa della sua ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 22Serenissimo principo , le necessario che la Vostra Illustrissima Signoria el conforti per suo letere , et proveda de gente in questo paese , et fazi si facta provisione se possa resister agli 5 inimici in ogni caxo . Contenuto trovato all'interno – Pagina 496... che non sia in nostro potere el ripararvi ; nè ci darebbe mancho dispiacere quando tal cosa seguissi (quod absit), y honore di che si priverrebbe Vostra Illustrissima Signoria, che lo utile, commodo et sicurtà dello Stato nostro, ... Caterina Sforza, nota come la Leonessa di Romagna, venne alla luce a Milano, nel 1463. Con l�impersonale o con il noi, certamente pi� diretto? Un linguaggio medievale, perché il termine Signoria da lì viene (nella Signoria feu- Vossignoria: Vostra signoria, oggi usato in senso scherz. Contenuto trovato all'interno... che à Vostra Illustrissima , & Eccellentissima Signoria porto : le dedico , & consacro la memoria di quelle fatiche , che li nella guerra ho imparate , si anco dal discorso , & ragione di tal'arte ho compreso conseguire . La cura a cui ha sottoposta la signoria vostra illustrissima era l'unica e ragionevole. Contenuto trovato all'interno – Pagina 420Ma spero in la benignita della Illustrissima Signoria vostra chello condannera ad perpetuas carceres et non morra cosi ... ne prego vostra Illustrissima Signoria ; ma ho voluto far verso della Illustrissima Signoria vostra como se debe ... In più si trasforma come tutto ciò che è vivo. linguaggio amministrativo. E i provvedimenti, gli atti, le delibere, le ordinanze? Copyright © 1999-2021 ProZ.com - All rights reserved. Vielen Dank an alle für die Vorschläge. Durante l’epoca fascista, fu cercato di imporre per legge il “voi” al posto di “lei” perché sentito troppo effeminato. allegati a questa se mandano due relationi…l’una e la terza quale per ordine di Vostra Signoria Illustrissima siamo obligati mandare ogni otto giorni per spatio di 40 giorni e l’altra contiene come li turchi schiavi sono stati lavati e vestiti di vestimenta nuovi con scarpe e berrette conforme all’ordine datoci per Vostra Signoria Illustrissima e tanto le vestimenti che detti turchi … Tuta via Illustrissimo Signor me rimeto ali pedi de la Signoria Vostra et quella prego, quando ha esse questo obiecto de dire ‘non voglio fare a ti, per che mi serebe forza fare ali altri’, Signor mio, continuamente la Signoria Vostra poteria dire che così è stato extimato: Et quando Vostra Signoria non Contenuto trovato all'interno – Pagina 37uve acciò si assumino di mandarvi complete råccolte dello con foglie e tralci del rispettivo circondario colla ... e rientro nella ristretta cerchia della nostra Società agraria , pregando la Signoria Vostra Illustrissima che si ... (Michele A. Cortelazzo, [Manuale di stile], «Guida agli Enti Locali», 11 dicembre 1999). Il “voi” è rimasto come forma di cortesia nel linguaggio commerciale e con esso i pronomi personali della 2.a persona plurale con i relativi aggettivi possessivi (vostro, vostra, vostri, vostre, aggettivi che, in una lettera commerciale, si possono abbreviare con Vs). I trattamenti erano stati distinti dai titoli nobiliari veri e propri nell'ultimo Ordinamento dello stato nobiliare italiano Contenuto trovato all'interno – Pagina 76Mi pare che si dica così agli inglesi . ... Se poi non lo fosse , non intenderà che voglio fargli un complimento . ... Ditegli , la vostra signoria illustrissima , che è per lo più il titolo che dà il segretario mio principale nello ... La pi� naturale aspettativa che un testo pubblico e istituzionale dovrebbe soddisfare è di muoversi nello stesso orizzonte culturale dei cittadini cui � rivolto, rispettandone la lingua nazionale. Tu sei uno che sguazza nel fango, vero?--lu. Registrazione: n° 20792 del 23/12/2010 Preghiamo assai, assai, assai. Contenuto trovato all'interno – Pagina 469importantissima mandò il maguifico capitanio a po- | illustrissima Signoria directive a vostra magnificensta . ... Le particularità fino ad ora non se intendono ; magnificentia voglia proveder di lulle le cose ne . quando si saprano ... Tanto ho l’onore di partecipare a vostra signoria illustrissima per di lei governo e perché si degni farne rendere inteso il parroco supplicante per regola. C'è qualche esempio di soluzione; ma di fronte ai tecnicismi i tentativi di semplificazione, si devono spesso fermare. Per esempio Cicerone nelle sue arringhe contro Catilina si rivolgeva al suo nemico dicendogli “Fino a quando abuserai della nostra pazienza?” ch’io aspetti commissione più oltre, anzi senza alcuna commissione sono per mettervi non solo. documentazione delle autonomie del «Sole 24 ore», ©2000—2021 Skuola Network s.r.l. produrre testi sintetici ed essenziali, rinviando gli approfondimenti In via di principio la regola dovrebbe essere: "un'informazione, una frase" (Michele A. Cortelazzo, [Manuale di stile], «Guida agli Enti Locali», 22 gennaio 2000). Contenuto trovato all'interno – Pagina 76Mi pare che si dica così agli inglesi . ... Se poi non lo fosse , non intenderà che voglio fargli un complimento . ... Ditegli , la vostra signoria illustrissima , che è per lo più il titolo che dà il segretario mio principale nello ... Da quando si usa il computer, è forte il rischio di curare male la realizzazione grafica dei nostri testi: ormai il computer sembra fare tutto da solo, ogni lettera, ogni comunicato sembra sempre ben composto. Contenuto trovato all'interno – Pagina 763Però operate che ' l ditto Daut non atrova per tutte le terre de la Signoria vostra , e con- vegni più a dolersi e ... et inscontrosse in tre galie vostre a la facto con la illustrissima Signoria vostra , se contien volta de Caristo ... Con il titolo «Manuale di stile», la «Guida agli Enti Locali», settimanale di (Federica Pellegrino, Il tempo della scrittura], filyterzo ha scritto: È preferibile "SS.VV." Tuta via Illustrissimo Signor me rimeto ali pedi de la Signoria Vostra et quella prego, quando ha esse questo obiecto de dire ‘non voglio fare a ti, per che mi serebe forza fare ali altri’, Signor mio, continuamente la Signoria Vostra poteria dire che così è stato extimato: Et quando Vostra Signoria non volesse andare drieto ad extime priego quela voglia se non el tuto che forsi … 2.1.5. Ill.ma, abbrev. Definizione e significato del termine vossignoria Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. ad altri strumenti informativi. Tuta via Illustrissimo Signor me rimeto ali pedi de la Signoria Vostra et quella prego, quando ha esse questo obiecto de dire ‘non voglio fare a ti, per che mi serebe forza fare ali altri’, Signor mio, continuamente la Signoria Vostra poteria dire che così è stato extimato: Et quando Vostra Signoria non You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs All’illustrissimo et reverendissimo signor mio osservandissimo il signor cardinal Carafa etc.. Illustrissimo et reverendissimo signor mio osservandissimo.. Ho la lettera di vostra signoria illustrissima delli XVI, portata per monsignor Commendone, che I termini tecnici sono quelle parole che non possono essere sostituite da altre locuzioni, perché esprimono, spesso in base a una esplicita definizione, un concetto univoco. E poi se vai a vedere in che italiano è scritta, p.es., la frase che ha chiesto poc'anzi Nina... Gli avvocati sanno esprimersi in un modo tutto loro. Ma scrivere un buon titolo è più facile di quanto non sia scrivere bene l'oggetto di una lettera: l'oggetto, infatti, serve sia al destinatario come titolo della lettera, sia all'ufficio per archiviare e ritrovare con facilità il documento. Miss Gala Theo: Sigle, saperle usare. (Federica Pellegrino, La comunicazione leggera, «Guida agli Enti Locali», 2 giugno 2001). permesso. (Michele A. Cortelazzo, Gerundio a doppio taglio, �Guida agli Enti Locali�, 6 luglio 2002). A volte può essere necessario usare parole non appartenenti alla lingua nazionale: ciò avviene quando queste parole non hanno un corrispettivo in italiano e al loro posto si dovrebbe usare un dispendioso giro di parole. Rubrica. A volte le Amministrazioni pubbliche si comportano come mamme premurose ma La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi. Nei messaggi di posta elettronica informali inviati a più destinatari di entrambi i sessi, è talvolta usato l’asterisco in luogo della desinenza dell’aggettivo di cortesia: quest’uso, suggerito dal linguaggio di programmazione, consente di riferirsi contemporaneamente a donne e a uomini: «Car* tutt*, volevo dirvi che ...» ( posta elettronica, lingua della). Adoperando il “Lei” si intende mantenere una certa distanza con il nostro interlocutore, mentre il “tu” annulla ogni distanza comunicativa. Speciale Giustizia Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Abbiamo preso in carico la tua segnalazione. Ci si pensa poco, ma una delle forme in cui si manifesta l'ambiguit� linguistica � anche il cattivo uso della punteggiatura. «Guida agli Enti Locali», 30 marzo 2002). leandro alberti descrittione di tutta italia di f. leandro alberti bolognese aggiuntavi la descrittione di tutte l’isole terra d’otranto, terra di bari, puglia piana, isole del mare adriatico (1568) a cura di eleonora carriero edizioni digitali del cisva 2010 (Michele A. Cortelazzo, La riscossa del passivo, «Guida agli Enti Locali», 13 aprile 2002). Contenuto trovato all'interno – Pagina 201Se per Vostra Illustrissima Signoria cum lo Illustrissimo Conseio di diexe sara deliberato quelli tal danari spender solamente in fabricha del ponte di rialto de Venetia da esser fatto de piera et in fabricha del Palazo del Serenissimo ... 0. Doc. Questo è uno fra i dettagli di quell'epoca che, una volta appreso, fa spesso sorridere: ma qual governo serio si occupa di una cosa… (Michele A. Cortelazzo, L'inversione rafforza il testo, «Guida agli Enti Locali», 4 ottobre 2003). Ines Desideri Giovedì, 07 Aprile Quando le abbreviazioni Una volta l'analisi. Illustrissimo e reverendissimo signore e padrone mio osservandissimo, il servitore piú fidato di Vostra Signoria si accinge a dare conto di quanto accade in questa sperduta landa, che da un anno a questa parte sembra esser divenuta il focolaio d'ogni diatriba. “Ella” è rimasto solo nel linguaggio burocratico di stile elevato, come esempio “Ella, signor giudice, è senz’altro al corrente che… Il “voi” è rimasto nell’italiano parlato nell’Italia centrale meridionale quando ci rivolgiamo ad una persona anziana. Contenuto trovato all'interno – Pagina 408chè ogni mia speransa de impetrar quello per che sono venuto consistia in Vostra Signoria , et cussi de la Comunità nostra , la qual quando havesse veduto non esser stata qui la Illustrissima Signoria Vostra , forse non mi haria mandato ... Raccolte in un manoscritto che, nelle intenzioni dell'autore, avrebbe dovuto preluderne la stampa, raccontano Ci rivolgiamo, allora, alla signoria Vostra Illustrissima per ottenere azioni, a questo punto necessarie, ... Ella mi userà ... L'estate di ... La Provvidenza ci mostra come può diventare il mondo quando abbandona la Signoria di Gesù Cristo e ... No Green pass Torino, Mons. Privacy - Stampa pagina. neanche le buone notizie, Troppe informazioni rendono troppo complesse le frasi, I tecnicismi: un difficile problema comunicativo, Non sempre è necessario usare parole diverse, Punteggiatura: come far respirare la frase, Un manifesto non può contenere troppe parole. Precedente articolo Notizie in breve dal 26 febbraio al 5 marzo Prossimo articolo Alla Signoria Vostra Illustrissima, la mia faccia sotto i vostri piedi - Il dottor Gallaroli non ha sbagliato, rispose Moscati. Anche la vostra bambola vi sta aspettando (posa a terra la bambola vestita da suora). Una frase attiva � pi� facile da capire di una frase passiva. Uno stesso fatto può essere detto in modi diversi, a seconda del punto di vista che si assume. (Federica Pellegrino, La confusione delle sigle, «Guida agli Enti Locali», 27 luglio 2002). E come si autorappresenta l�ufficio che emette il messaggio? Le Amministrazioni pubbliche non sanno comunicare Mi benedica e con il piu` profondo rispetto mi do` il bene di ripetermi. Et perché a nome vostro ancora la nobilissima et virtuosissima Accademia Fiorentina con tutti gli amatori di questa lingua et de gli ascosi misterij et profondissimi segreti di Dio, si godino una opera tanto antiqua, tanto bella e tanto santa quanto altra ne vegga il mondo, Vostra Signoria dunque lietamente l’accetti, e della bontà sua e del buono animo mio si satisfaccia. Per questo è bene che una lettera contenga al suo interno tutte le informazioni necessarie; e se questo significa dare una seconda volta un dato che è già contenuto nell'intestazione o nell'oggetto, meglio essere ripetitivi che non farsi capire! Appunto di grammatica italiana che, dopo un excursus storico, propone le regole da seguire quando, in italiano, vogliamo adoperare una forma di cortesia. Buon pomeriggio cari lettori, sono di nuovo io, Virginia Galatheo la vostra docente di Bon Ton, pronta, anche per questa settimana, ad esaudire qualsiasi curiosità sull’arte del sapersi comportare. ha mai insegnato ai pubblici dipendenti a scrivere in maniera efficace Sebbene persuaso che la Signoria Vostra Illustrissima sarà stata già informata da questo Signor Comandante di Piazza delle disposizioni emanate dal medesimo pel Caso d’allarmi pur tuttavia onde per mia parte la lodata Signoria Vostra Illustrissima non rimanga digiuna di quanto devesi operare nel caso concreto, qui rassegno copia delle disposizioni medesime, … A volte trovi l'abbreviazione SV per Signoria Vostra o SSVV per Signorie Vostre quando chi parla o scrive si rivolge a due o più interlocutori. Contenuto trovato all'interno – Pagina 408chè ogni mia speransa de impetrar quello per che sono venuto consistia in Vostra Signoria , et cussi de la Comunità nostra , la qual quando havesse veduto non esser stata qui la Illustrissima Signoria Vostra , forse non mi haria mandato ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 201Se per Vostra Illustrissima Signoria cum lo Illustrissimo Conseio di diexe sara deliberato quelli tal danari spender solamente in fabricha del ponte di rialto de Venetia da esser fatto de piera et in fabricha del Palazo del Serenissimo ... Non temere di nulla. In realt� la suddivisione in capoversi � essenziale per rendere manifesto al lettore il progetto che lo scrivente vuole realizzare quando scrive un testo. Quanto a punto ho esseguito, e bramando al pre- Speciale Giustizia Oggi è un giorno molto importante. Un manifesto murale è la forma più adatta per queste comunicazioni? Il gerundio è un modo che può creare difficoltà comunicative e ambiguità: non rende visibile il soggetto della frase, di Gianluca Berno A un certo punto, nella sua foga purista, il regime fascista era giunto a proibire il lei, «servile e straniero», come forma di cortesia, imponendo di sostituirlo con il voi dantesco. Della Signoria Vostra Illustrissima Mezzolara, il [manca la data]». Definizioni da Cruciverba: Uno staterello rinascimentale; La esercitarono gli Sforza Per scrivere bene sono necessarie buone capacità I pronipoti appartenenti alla … 13 Maggio 2019. in editoriali. Contenuto trovato all'interno – Pagina 42Questa per significare a vostra illustrissima Signoria come el Cavaliere de Tor . nabuoni si truova nello extremo della vita : et come vostra Signoria sa , io domandai Santo Iacopo a quella ; et quando vostra Signoria andò a Roma ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 148Questo dubbio divenne ieri sventuratamente una certezza , quando il dispaccio che la Signoria vostra Illustrissima si compiacque comunicarmi , avvertiva che un piroscafo a bandiera Piemontese era stato catturato dalle Reali fregate ... Vostra Signoria Illustrissima. Qui trovi opinioni relative a signoria vostra e puoi scoprire cosa si pensa di signoria vostra. Proseguendo la navigazione nel sito, acconsenti all'uso dei cookie. Vuoi approfondire Grammatica per le medie con un Tutor esperto. Le sigle sono spesso una manna per chi scrive un testo: permettono di risparmiare tempo e spazio. La corrispondenza italiana: abbreviazioni In Italia si fa un uso largamente diffuso di abbreviazioni e sigle nella corrispondenza ordinaria ma anche in quella telematica; alcune di queste sigle sono di facile interpretazione ma altre, meno frequenti, possono abbreviato qualche dubbio oppure lasciare sorpreso il destinatario. E' venuto il monaco di Montedinove, mi ha data la vostra del ventiquattro passato 1577 e ho inteso quanto desiderate a beneficiodi lui;e però subito scrissi a Monsignor MIO Illustrissimo Cardinal Farnese, che hora se trova in Caprarola, a favor di detto monaco; e credo, che se sua Signoria Illustrissima non sarà prevenuta da qualch'altro, che luise ne partirà consolato. Ma se il corpo del signor conte non risponde ai trattamenti medici, i medici non possono fare miracoli. n. 53 - Il Patriarca di Gerusalemme da Montalto, il 6 giugno 1589 al Card. E come si autorappresenta l’ufficio che emette il messaggio? oppure "S.S.V.V."? di Signoria Vostra Illustrissima ), usata in partic. Di vostra signoria illustrissima e reverendissima humilissimo servitore, il vescovo di Tolone. (Federica Pellegrino, I confini della frase, «Guida agli Enti Locali», 17 maggio 2003). (or are passionate about them). Quando presenti la prima richiesta alla direzione, ti informa-no che la domandina deve essere in-testata con una formula precisa: “Alla Signoria Vostra Illustrissima” e su-bito pensi alla faccia di Alberto Sordi che esclamava: “ma dde ché aoh!”. All’aggettivo di cortesia segue abitualmente il titolo generico – Sig (nor), oppure, preferibilmente, quando possibile, la carica Min (istro), Sen (atore) o il titolo professionale Arch (itetto), Avv (ocato), Ing (egnere) Prof (essore), o eventualmente l’onnicomprensivo Dott (or) per chiunque sia laureato, inflazionato in italiano sin dal dopoguerra, e ormai usato popolarmente anche per persone di cui … (Federica Pellegrino, I segreti della punteggiatura, «Guida agli Enti Locali», 12 aprile 2003). Le regole, anche queste non valide in assoluto, esistono anche per l'uso del punto, del punto e virgola, dei due punti, delle lineette e delle parentesi. Le esigenze del destinatario e quelle dell'ufficio possono essere diverse, o addirittura entrare in conflitto. E’ qui, come Vostra Signoria Illustrissima sa, la chiesa della Quercia, dedicata alla Natività della Madonna, insigne per molti miracoli, alla quale la Santa memoria di Sisto Quarto concesse molte indulgentie et privilegij temporali et spirituali, et tra gli altri l’indulgentia plenaria manibus adiutricibus che fu causa che s’edificasse così bel tempio, come è questo. Ho avuto ordine di svegliarvi prima del solito e di prepararvi per i festeggiamonti perché ci sarà la cerimonia di vostro fratello con la piccola Isabella, per la promessa di matrimonio, e fra poco inizieranno storia, storico Euer Hochwohlgeboren For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to, Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò, Sport/Attività fisica/Attività ricreative, http://www.proz.com/kudoz/685797?keyword=illustr. Optional. Alla Signoria Vostra Illustrissima, la mia faccia sotto i vostri piedi. Rubrica. Il manifesto deve contenere solo le informazioni essenziali e rinviare, per i particolari, ad altri strumenti di comunicazione. L'uso di eufemismi ha lo scopo di attenuare il senso spiacevole o imbarazzante di un'espressione, e quello meno evidente, ma comunque presente, di imprimere soggezione al cittadino, di impressionarlo. È un buon suggerimento, che Contenuto trovato all'interno – Pagina 157Anchora avixo a Vostra Illustrissima Signoria chome el ditto Zuan Belin si atrova molte altre opere de far , siché non seria posibile che la si avese chusì presto . Chredo , quando si potese avere infra ... Cento e una lettere inedite di un inedito letterato sono qui pubblicate per la prima volta, a quattro secoli dalla loro stesura. A scuola ci hanno insegnato che in un testo non bisogna ripetereuna stessa parola a breve distanza. Invece è bene frazionare le informazioni in frasi diverse. Egli non è certamente un dono che misurare si possa colla Grandezza Vostra; altro si converrebbe tributo d’Opera insigne di accreditato Autore ad un Cavaliere illustre cotanto Contenuto trovato all'interno – Pagina 435Io sarei di parere che Vostra Signoria Illustrissima procurasse per il signor marchese nostro di Montebello il Stato del ... Di grazia , per far favore a me , oltre gli altri rispetti che so la devono muovere , si degni procurarlo ...

Groupon Benessere Roma, Bike Park Campo Felice Prezzi, Bambino 2 Anni Si Sveglia Di Notte Piangendo Forum, Piano Di Studi Ingegneria Gestionale Unina 2017 2018, Neurologia Bologna Sant'orsola, Torreglia Agriturismo,